{"id":1114,"date":"2019-10-07T13:59:12","date_gmt":"2019-10-07T11:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madulain.ch\/?page_id=1114"},"modified":"2025-10-24T11:21:19","modified_gmt":"2025-10-24T09:21:19","slug":"ufficio-edilizio-e-domanda-di-costruzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/","title":{"rendered":"Ufficio edilizio &amp; domanda di costruzione"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1114\" class=\"elementor elementor-1114\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6grt5ba elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6grt5ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66322b1\" data-id=\"66322b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e327716 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e327716\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23e63b93\" data-id=\"23e63b93\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474eab5e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"474eab5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"774\" class=\"elementor elementor-774\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8cd0bbb elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8cd0bbb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b558fd\" data-id=\"7b558fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6deeaa elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"a6deeaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/\">Madulain.<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c81f1d elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c81f1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e509599\" data-id=\"e509599\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5b5ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae5b5ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autorit\u00e0 edile<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f5613 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88f5613\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Compiti e responsabilit\u00e0<br \/><\/b>L&#039;ente edile del comune di Madulain \u00e8 il punto di contatto per:<\/p><ul style=\"list-style-type: circle;\"><li><span style=\"font-style: inherit;\">Pianificazione della posizione<\/span><\/li><li><span style=\"font-style: inherit;\">Domanda di costruzione<\/span><\/li><\/ul><div><p><strong>Piattaforma \u00d6REB<br \/><\/strong>Chiunque possieda un terreno in Svizzera deve rispettare le condizioni generali per l&#039;utilizzo, che sono emerse sulla base di decisioni del legislatore o delle autorit\u00e0. Queste cosiddette restrizioni alla propriet\u00e0 pubblica (\u00d6REB in breve) sono disponibili anche online a livello di pianificazione del territorio.<\/p><p>Sul regionale <a href=\"https:\/\/oereb.geo.gr.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piattaforma \u00d6REB<\/a> \u00c8 possibile cercare la propriet\u00e0 o l'indirizzo e le restrizioni sulla propriet\u00e0 pubblica della propriet\u00e0 in questione vengono visualizzate direttamente sullo schermo. I documenti registrati nel catasto \u00d6REB possono essere visualizzati anche ai seguenti link: <a href=\"https:\/\/oereblex.gr.ch\/app\/de\/decrees?municipality_id=49\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decisioni<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/oereblex.gr.ch\/app\/de\/edicts?municipality_id=49\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legislazione<\/a>.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919b583 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"919b583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/oereb.geo.gr.ch\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PIATTAFORMA \u00d6REB<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-378e5bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"378e5bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e83b2d\" data-id=\"7e83b2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a04be6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a04be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisione della pianificazione locale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d617a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e4d617a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d634f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d634f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72a655e\" data-id=\"72a655e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c1c17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43c1c17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Modello spaziale comunale (KRL) Madulain del 24 aprile 2023<br \/><\/strong>Con la nuova legge sulla pianificazione del territorio (RPG) del 2014 il quadro della pianificazione del territorio si \u00e8 spostato \u201cverso l\u2019interno\u201d verso lo sviluppo degli insediamenti. I prossimi anni riguarderanno principalmente l&#039;ottimizzazione e la creazione di nuove qualit\u00e0 spaziali nell&#039;edificio esistente (parola chiave: densificazione di alta qualit\u00e0). La KRL traccia il quadro futuro di Madulain per i prossimi 20-25 anni e funge da base per le future decisioni territoriali (revisione della pianificazione locale).\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d72af7e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"d72af7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Madulain_KRL_Schlussfassung_Druckfassung_24.04.2023.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"width: 300px; \" data-width=\"300\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"vertical\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">Madulain_KRL_Schlussfassung_Druckfassung_24.04.2023<br\/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8a0da elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd8a0da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e164a8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e164a8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a598911\" data-id=\"a598911\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d0276 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6d0276\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rapporto del 24 aprile 2023 sui requisiti di partecipazione pubblica per KRL Madulain<br \/><\/strong>Il progetto della KRL \u00e8 stato trasmesso al Cantone (Ufficio per lo sviluppo territoriale) per un commento. Dal 19 gennaio al 20 febbraio 2023 (30 giorni) gli interessati hanno potuto commentare per iscritto il KRL (stato di partecipazione). I commenti e i suggerimenti ricevuti sono stati esaminati e trattati dal comitato comunitario. La relazione sui requisiti di partecipazione contiene informazioni su come gestire le iscrizioni e su come procedere. Il rapporto \u00e8 pubblico ed \u00e8 stato scritto in forma anonima e riepilogativa.<\/p><p>Il KRL Madulain e il rapporto sull&#039;obbligo di partecipazione del pubblico possono essere visionati anche fisicamente presso Chesa Cum\u00fcnela, Via Suot 6, 7523 Madulain durante gli orari di apertura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce270f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2ce270f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Madulain_KRL_Bericht-Mitwirkung_Schlussfassung_24.04.2023.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"width: 300px; \" data-width=\"300\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"vertical\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">Madulain_KRL_Report-Partecipazione_Versione finale_24.04.2023<br\/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56bec51 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"56bec51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4e1a67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4e1a67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cb7ccb\" data-id=\"5cb7ccb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57766b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d57766b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Panoramica delle ulteriori procedure di pianificazione: implementazione nella pianificazione dell&#039;utilizzo<br \/><\/strong>Sulla base della KRL la giunta comunale sta affrontando la revisione del piano regolatore di Madulain. La pianificazione dell&#039;utilizzo \u00e8 vincolante per il proprietario e passa attraverso il processo formale di pianificazione dell&#039;utilizzo disciplinato nella legislazione cantonale sulla pianificazione del territorio (articoli 12 - 15 Ordinanza sulla pianificazione del territorio del Cantone dei Grigioni, KRVO). Anche in questo caso \u00e8 necessaria la partecipazione pubblica al processo di pianificazione territoriale (Pubblicazione della Posta dell&#039;Engadina e Foglio cantonale). Il consiglio comunale fornir\u00e0 inoltre informazioni sulla pianificazione in forma adeguata. Il piano d&#039;uso viene infine emanato dall&#039;assemblea comunale e approvato dal governo (con indicazioni sui rimedi giuridici).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b1fef elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"f0b1fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Uebersicht_Weiteres-Vorgehen_Prozess-Nutzungsplanung_25.04.2023.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"width: 300px; \" data-width=\"300\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"vertical\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">Panoramica_Ulteriore procedura_Pianificazione dell&#039;utilizzo del processo_25\/04\/2023<br\/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f78c8d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4f78c8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1e0e29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1e0e29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a167337\" data-id=\"a167337\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941dfbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"941dfbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Presentate domande di pianificazione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2cf8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c2cf8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 19px; font-style: normal; font-weight: 400;\">I fascicoli della domanda di costruzione sono disponibili per l&#039;ispezione presso l&#039;ufficio comunale per 20 giorni dalla pubblicazione della domanda.<\/span><br \/><span style=\"font-size: 19px; font-style: normal; font-weight: 400;\">Appuntamenti: Tel. <a href=\"tel:+41818541141\">+41 81 854 11 41<\/a> o <a href=\"tel:+41796547424\">+41 79 654 74 24<\/a>.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 19px;\"><br \/>Le obiezioni di diritto pubblico devono essere presentate al consiglio di Madulain entro 20 giorni dalla pubblicazione.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cda19fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cda19fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-375a24f\" data-id=\"375a24f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f92c64 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1f92c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11758 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-03-2026\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-11757\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Photovoltaik-2_passend.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-03-2026\/\" >\n\t\t\t\tApplicazione in edilizia: impianto fotovoltaico sulla facciata di una casa.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t04.08.2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruzione: installazione di un impianto fotovoltaico sulla facciata di un&#039;abitazione a Chesa Squigliat. La documentazione relativa al permesso di costruzione sar\u00e0 consultabile presso gli uffici comunali dal 4 al 24 agosto 2026. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. \u00c8 possibile visionare la documentazione al di fuori degli orari di apertura previo appuntamento telefonico. Eventuali obiezioni al progetto edilizio potranno essere presentate durante questo periodo.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11429 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-02-2026\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8314\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-2048x1534.jpg 2048w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-1080x809.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/madulain_32-700x524.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-02-2026\/\" >\n\t\t\t\tRichiesta di autorizzazione edilizia: Nuovo collegamento con Madulain\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t06.05.2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova domanda di permesso di costruzione: Nuovo collegamento con Madulain secondo il progetto per strutture speciali dell&#039;ARO Alta Engadina. La documentazione relativa alla domanda di permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dall&#039;8 al 28 maggio 2026. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio possono essere presentate per iscritto, motivandole, al consiglio comunale di Madulain durante il periodo di consultazione pubblica.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11320 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-01-2026\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-11325\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Haus_Madulain.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-bg-01-2026\/\" >\n\t\t\t\tDomanda di costruzione: Nuova casa unifamiliare\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t03.03.2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova domanda di permesso di costruzione: una casa unifamiliare. La documentazione relativa alla domanda sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 5 marzo 2026 al 24 marzo 2026. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec, dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio, corredate da una dichiarazione motivata, possono essere presentate per iscritto al consiglio comunale di Madulain durante il periodo di consultazione pubblica. La domanda di permesso di costruzione 01\/2026 \u00e8 disponibile in formato PDF.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10458 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-chesa-champagna_bg-09-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9908\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dachfaechenfenster_Kl-1.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-chesa-champagna_bg-09-2025\/\" >\n\t\t\t\tDomanda di costruzione: Chesa Champagna\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t19.08.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una richiesta di permesso di costruzione: Chesa Guardaval: Ristrutturazione energetica del tetto con nuova copertura e installazione di finestre Velux esposte a sud. La documentazione relativa al permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 19 agosto 2025 all&#039;8 settembre 2025. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio possono essere presentate per iscritto durante il periodo di consultazione pubblica.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10296 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-umbau-chesa-guardaval_bg-08-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-5913\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/madulain_jun_33.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-umbau-chesa-guardaval_bg-08-2025\/\" >\n\t\t\t\tDomanda di costruzione: Conversione di Chesa Guardaval\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t17.07.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruzione: Ristrutturazione di Chesa Guardaval: Installazione di lucernari aggiuntivi. La documentazione relativa al permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 17 luglio 2025 al 5 agosto 2025. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio, ai sensi della normativa vigente, possono essere presentate per iscritto, motivandole, al consiglio comunale di Madulain durante il periodo di consultazione pubblica.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10287 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-neubau-mehrfamilienhaus_bg-07-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/madulain_jun_79-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7418\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-neubau-mehrfamilienhaus_bg-07-2025\/\" >\n\t\t\t\tApplicazione progettuale: nuova costruzione di condominio\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15.07.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruzione: nuova costruzione di un condominio sul lotto 525, comprensiva dell&#039;installazione di un impianto fotovoltaico sul tetto. La documentazione relativa alla richiesta di permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 15 luglio 2025 al 4 agosto 2025. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec, dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio, corredate da una motivazione scritta, possono essere presentate al consiglio comunale di Madulain durante il periodo di consultazione pubblica. Richiesta di permesso di costruzione<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10268 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-dachsanierung-chesa-seja_bg-06-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-10267\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Daecher_Madulain.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-dachsanierung-chesa-seja_bg-06-2025\/\" >\n\t\t\t\tDomanda di costruzione: Ristrutturazione del tetto Chesa Seja\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t01.07.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruzione: Chesa Seja: ristrutturazione del tetto, comprensiva di copertura con isolamento aggiuntivo, sostituzione delle lamiere e rifacimento della copertura in pietra naturale. La documentazione relativa alla richiesta di permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 1\u00b0 luglio 2025 al 21 giugno 2025. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec, dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio possono essere presentate per iscritto durante il periodo di consultazione pubblica.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10185 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-dachsanierung_bg-05-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Photovoltaik.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-dachsanierung_bg-05-2025\/\" >\n\t\t\t\tApplicazione edilizia: ristrutturazione del tetto\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15.05.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruzione: ristrutturazione del tetto con impianto fotovoltaico, Chesa Pasvelma. La documentazione relativa alla richiesta di permesso di costruzione sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso gli uffici comunali dal 15 maggio 2025 al 3 giugno 2025. Orario di apertura: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio possono essere presentate per iscritto, con relative motivazioni, al consiglio comunale di Madulain durante il periodo di consultazione pubblica. Richiesta di permesso di costruzione 05\/2025<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9976 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-baugesuche\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-umbau-chesa-clerai_bg-04-2025\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9980\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Umbau.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/baugesuch-umbau-chesa-clerai_bg-04-2025\/\" >\n\t\t\t\tDomanda di costruzione: Ristrutturazione di Chesa Clerai\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t03.04.2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00c8 stata ricevuta una nuova richiesta di permesso di costruire: Ristrutturazione di Chesa Clerai: \u2013 Installazione di due finestre di ventilazione sulla facciata sud-ovest \u2013 Installazione di una porta finestra sulla facciata sud-est con area salotto \u2013 Ristrutturazione dei camini. La documentazione relativa al permesso di costruire sar\u00e0 disponibile per la consultazione pubblica presso il municipio dal 3 al 23 aprile 2025. Orario di apertura del municipio: dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 9:30 alle 11:30. Eventuali obiezioni al progetto edilizio possono essere presentate durante questo orario.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bauamt Aufgaben und Zust\u00e4ndigkeitenDas Bauamt der Gemeinde Madulain ist Anlaufstelle f\u00fcr: Ortsplanung Baugesuche O\u0308REB-PlattformWer in der Schweiz Land besitzt, muss bei dessen Nutzung Rahmenbedingungen einhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Beh\u00f6rden entstanden sind. Diese sogenannten \u00f6ffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschr\u00e4nkungen (kurz \u00d6REB) sind auf der Ebene Raumplanung auch online verf\u00fcgbar. Auf der Bu\u0308ndner O\u0308REB-Plattform k\u00f6nnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1715,"menu_order":80,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1114","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bauamt &amp; Baugesuche - Gemeinde Madulain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/sportello-online\/ufficio-edilizio-e-domanda-di-costruzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bauamt &amp; Baugesuche - Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bauamt Aufgaben und Zust\u00e4ndigkeitenDas Bauamt der Gemeinde Madulain ist Anlaufstelle f\u00fcr: Ortsplanung Baugesuche O\u0308REB-PlattformWer in der Schweiz Land besitzt, muss bei dessen Nutzung Rahmenbedingungen einhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Beh\u00f6rden entstanden sind. Diese sogenannten \u00f6ffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschr\u00e4nkungen (kurz \u00d6REB) sind auf der Ebene Raumplanung auch online verf\u00fcgbar. Auf der Bu\u0308ndner O\u0308REB-Plattform k\u00f6nnen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/sportello-online\/ufficio-edilizio-e-domanda-di-costruzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T09:21:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/bauamt-baugesuche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/bauamt-baugesuche\\\/\",\"name\":\"Bauamt & Baugesuche - Gemeinde Madulain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-07T11:59:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T09:21:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/bauamt-baugesuche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/bauamt-baugesuche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/bauamt-baugesuche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Madulain\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online-Schalter\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/online-schalter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bauamt &#038; Baugesuche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"description\":\"Region Maloja, Engadin - St. Moritz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"width\":500,\"height\":129,\"caption\":\"Gemeinde Madulain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ente edile e domande di pianificazione - Comune di Madulain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/sportello-online\/ufficio-edilizio-e-domanda-di-costruzione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bauamt & Baugesuche - Gemeinde Madulain","og_description":"Bauamt Aufgaben und Zust\u00e4ndigkeitenDas Bauamt der Gemeinde Madulain ist Anlaufstelle f\u00fcr: Ortsplanung Baugesuche O\u0308REB-PlattformWer in der Schweiz Land besitzt, muss bei dessen Nutzung Rahmenbedingungen einhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Beh\u00f6rden entstanden sind. Diese sogenannten \u00f6ffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschr\u00e4nkungen (kurz \u00d6REB) sind auf der Ebene Raumplanung auch online verf\u00fcgbar. Auf der Bu\u0308ndner O\u0308REB-Plattform k\u00f6nnen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/sportello-online\/ufficio-edilizio-e-domanda-di-costruzione\/","og_site_name":"Gemeinde Madulain","article_modified_time":"2025-10-24T09:21:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/","name":"Ente edile e domande di pianificazione - Comune di Madulain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website"},"datePublished":"2019-10-07T11:59:12+00:00","dateModified":"2025-10-24T09:21:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/bauamt-baugesuche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Madulain","item":"https:\/\/www.madulain.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online-Schalter","item":"https:\/\/www.madulain.ch\/online-schalter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bauamt &#038; Baugesuche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","name":"Comune di Madulain","description":"Regione di Maloja, Engadina - St. Moritz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madulain.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization","name":"Comune di Madulain","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","width":500,"height":129,"caption":"Gemeinde Madulain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1114\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}