{"id":11258,"date":"2026-02-09T10:28:06","date_gmt":"2026-02-09T09:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madulain.ch\/?page_id=11258"},"modified":"2026-03-09T16:46:35","modified_gmt":"2026-03-09T15:46:35","slug":"chalandamarz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/","title":{"rendered":"Chalandamarz"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Madulain.<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chalandamarz a Madulain<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come la tradizione risveglia la primavera<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con l'avvicinarsi del 1\u00b0 marzo, un'emozione speciale pervade le strade di Madulain. Qui, il Chalandamarz \u00e8 molto pi\u00f9 di una tradizione storica: \u00e8 una vibrante celebrazione di nuovi inizi, in cui si saluta l'inverno e si accoglie insieme la primavera. Allo stesso tempo, \u00e8 una potente affermazione della cultura romancia e della vivace comunit\u00e0 del villaggio.<\/p>

Sebbene la storia di "Schellen-Ursli" abbia reso Chalandamarz famoso ben oltre l'Engadina, il suo cuore batte a Madulain con un ritmo tutto suo e inconfondibile. Madulain e Zuoz hanno sempre celebrato questa giornata speciale come un'orgogliosa unit\u00e0, sostenuta da solidariet\u00e0, responsabilit\u00e0 e tradizione viva.<\/p>

Settimane prima della festa vera e propria, il Chalandamarz inizia ad annunciarsi: il primo schiocco di frusta echeggia nelle piazze del villaggio mentre i ragazzi si esercitano diligentemente. Per gli studenti pi\u00f9 grandi, i Patruns e le Patrunas, questo periodo segna un passaggio significativo. In qualit\u00e0 di maestri della festa, si assumono la responsabilit\u00e0 dell'organizzazione e dello svolgimento dei festeggiamenti e si assicurano del benessere dei bambini pi\u00f9 piccoli. La notte prima della processione \u00e8 breve, piena di attesa ed eccitazione. Ancora prima dell'alba, vanno di casa in casa con i loro talac dal suono acuto, piccole campane di sveglia, per chiamare tutti i bambini in tempo per l'assemblea festiva.<\/p>

La festa stessa si svolge come un suggestivo gioco di suoni, movimenti e colori. Nella sfilata del Chalandamarz, ogni ruolo ha il suo significato, ogni costume il suo simbolismo. I bambini \u2013 maschi e, dal 2023, anche femmine \u2013 indossano camici blu da contadino (chamijolas) e berretti rossi, a rappresentare una mandria di bovini che scaccia l'inverno con un forte suono di campanacci. I bambini pi\u00f9 piccoli, con i loro campanacci sgargianti, impersonano i vitelli, mentre gli studenti pi\u00f9 grandi suonano le plumpas, pesanti e profonde, a ritmo costante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le ragazze, nei loro magnifici costumi engadinesi, forniscono un contrappunto festoso. Hanno un'importante responsabilit\u00e0 comune: raccogliere donazioni per il fondo della classe e fornire cibo per il gruppo lungo il percorso. Su tutto, il caratteristico schiocco delle fruste: un antico richiamo acustico alla natura e all'umanit\u00e0, le cui radici risalgono ai rituali primaverili precristiani.<\/p>

Nel pomeriggio, la processione del Chalandamarz raggiunge il suo culmine al River Ranch. L\u00ec, abitanti del posto, ospiti e indigeni dell'Engadina con nostalgia di casa si riuniscono per il gran finale: un potente concerto di campane e schiocchi di frusta che rimarr\u00e0 impresso a lungo. Successivamente, la comunit\u00e0 di Madulain invita tutti a gustare una leccornia tradizionale \u2013 Latmielch e chastagnas, castagne con panna montata \u2013 che addolcisce il passaggio alla serata in buona compagnia.<\/p>

Al calare del tramonto, l'entusiasmo della giornata si trasforma in festosa attesa per il Ballin di Zuoz. Questo ballo Chalandamarz rappresenta il gran finale della festa. Gli studenti di entrambi i villaggi si esibiscono e poi festeggiano l'inizio del nuovo anno agricolo insieme alla comunit\u00e0 locale, ballando, ridendo e unendosi.<\/p>

\u00c8 proprio questo fluido passaggio dalla tradizione secolare al vivace presente che rende il Chalandamarz di Madulain e Zuoz cos\u00ec unico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gli spettatori sono i benvenuti!<\/p>

Scopri in prima persona come, grazie agli sforzi congiunti, al potente suono delle campane e a un vivace spirito comunitario, la primavera venga attirata nel Plaiv.<\/p>

Gli ultimi dettagli sulla processione di Chalandamarz saranno pubblicati qui a tempo debito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La prossima processione del Chalandamarz avr\u00e0 luogo sabato 28 febbraio 2026.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Chalandamarz_Madulain_2026<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chalandamarz in Madulain
\nWie Tradition den Fr\u00fchling weckt
\nWenn der 1. M\u00e4rz n\u00e4her r\u00fcckt, liegt eine ganz besondere Spannung \u00fcber den Gassen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":423,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2879,8366,8961,9389,10069,6253","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-11258","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChalandamarz - Gemeinde Madulain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/la-vita-a-madulain\/chalandamarz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chalandamarz - Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chalandamarz in Madulain Wie Tradition den Fr\u00fchling weckt Wenn der 1. M\u00e4rz n\u00e4her r\u00fcckt, liegt eine ganz besondere Spannung \u00fcber den Gassen [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/la-vita-a-madulain\/chalandamarz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T15:46:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Umzug.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/\",\"name\":\"Chalandamarz - Gemeinde Madulain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Umzug.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-09T09:28:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T15:46:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Umzug.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Umzug.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/chalandamarz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Madulain\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leben in Madulain\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/leben-in-madulain\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chalandamarz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"description\":\"Region Maloja, Engadin - St. Moritz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"width\":500,\"height\":129,\"caption\":\"Gemeinde Madulain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chalandamarz - Comune di Madulain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/la-vita-a-madulain\/chalandamarz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chalandamarz - Gemeinde Madulain","og_description":"Chalandamarz in Madulain Wie Tradition den Fr\u00fchling weckt Wenn der 1. M\u00e4rz n\u00e4her r\u00fcckt, liegt eine ganz besondere Spannung \u00fcber den Gassen [...]","og_url":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/la-vita-a-madulain\/chalandamarz\/","og_site_name":"Gemeinde Madulain","article_modified_time":"2026-03-09T15:46:35+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Umzug.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/","name":"Chalandamarz - Comune di Madulain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Umzug.jpg","datePublished":"2026-02-09T09:28:06+00:00","dateModified":"2026-03-09T15:46:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Umzug.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Umzug.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/chalandamarz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Madulain","item":"https:\/\/www.madulain.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leben in Madulain","item":"https:\/\/www.madulain.ch\/leben-in-madulain\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chalandamarz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","name":"Comune di Madulain","description":"Regione di Maloja, Engadina - St. Moritz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madulain.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization","name":"Comune di Madulain","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","width":500,"height":129,"caption":"Gemeinde Madulain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11258"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11331,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11258\/revisions\/11331"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}