Cari residenti di Madulain,
Cari proprietari di seconde case,
Cari ospiti di Madulain<\/p>\n
Un anno ricco di eventi sta volgendo al termine. Questi giorni, mentre ammiriamo le luci delle finestre dell'Avvento a Madulain e ci godiamo la tranquillit\u00e0 dei nostri vicoli innevati, sono il momento ideale per fermarsi un attimo e guardare indietro ai risultati raggiunti insieme.<\/p>\n
L'anno appena trascorso \u00e8 stato caratterizzato da importanti cambiamenti per il nostro villaggio e la nostra regione. A livello istituzionale ci sono stati cambiamenti significativi: con lo scioglimento dell'associazione per lo smaltimento delle acque reflue Suot Funtauna Merla e le intense discussioni sul futuro dell'assistenza sanitaria regionale, abbiamo gettato delle basi amministrative e strategiche fondamentali, ben consapevoli che questo tema continuer\u00e0 a rappresentare una grande sfida anche in futuro. A livello regionale \u00e8 stato inoltre approvato il progetto dell'aeroporto regionale di Samedan, una decisione di grande importanza per lo sviluppo dell'Alta Engadina. Mi ha particolarmente rallegrato la vivace vita del paese, dalla tradizionale festa nazionale al Festival del Jazz di luglio, che nonostante il tempo piovoso ha registrato un'ottima affluenza e ha dimostrato ancora una volta quanto Madulain sia vivace e ospitale.<\/p>\n
Per quanto riguarda il tempo libero e il turismo, siamo lieti che la magnifica pista di ghiaccio Madulain-Zuoz, la pista per slittini e la nostra rete di piste da sci di fondo siano in ottime condizioni. Anche l'alpeggio Es-cha Dadour \u00e8 aperto e invita sia la gente del posto che i visitatori a soffermarsi: tutto questo attrae i visitatori nella nostra splendida natura.
Una data da segnare in agenda: il 25 febbraio 2026. Gi\u00e0 da oggi invitiamo tutti i proprietari di seconde case a una serata informativa per continuare a coltivare lo scambio.<\/p>\n
Ringrazio di cuore tutti voi per la vostra fiducia, il vostro impegno nelle nostre commissioni e associazioni e per la cultura del dibattito costruttivo nelle nostre assemblee comunali. Un villaggio vive grazie alle persone che contribuiscono a plasmarlo.<\/p>\n
Non vedo l'ora di salutare personalmente molti di voi all'aperitivo di Capodanno 2026 al Werkhof Madulain.<\/p>\n
A nome del Consiglio comunale e dell'intera amministrazione, auguro a voi e alle vostre famiglie un anno nuovo ricco di salute, felicit\u00e0 e soddisfazioni!<\/p>\n
Ruet Ratti
Sindaco di Madulain
Comune di Madulain<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner von Madulain,
liebe Zweitwohnungbesitzerinnen und Zweitwohnungbesitzer,
liebe G\u00e4ste von Madulain
\nEin ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"10917,10519,10942,6955,8967,9893","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-11073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-dem-gemeindehaus"],"yoast_head":"\n