{"id":6090,"date":"2021-08-01T07:00:00","date_gmt":"2021-08-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madulain.ch\/?p=6090"},"modified":"2021-07-30T13:37:47","modified_gmt":"2021-07-30T11:37:47","slug":"1-agosto-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-august-2021\/","title":{"rendered":"Saluto del 1\u00b0 agosto: \"Mantenere le vecchie amicizie e fare nuove conoscenze\""},"content":{"rendered":"<p>Cari residenti e ospiti,<\/p>\n<p>Sono felice di poter celebrare di nuovo insieme a voi la Festa Naziunela il 1\u00b0 agosto di quest'anno. In questa occasione vorrei ricordarvi un valore che rappresenta la coesione del nostro Paese e anche della nostra comunit\u00e0: l'amicizia.<\/p>\n<p>I troppi impegni quotidiani possono portare a trascurare amici e cari. Ci si ricorda della bellezza del passare del tempo insieme solo nel momento in cui lo si rivive. Scambiare idee e fare cose insieme crea comprensione reciproca e rafforza il sentimento di solidariet\u00e0.<\/p>\n<p>Usiamo questo tempo per rallentare e goderci il presente. L'estate ci d\u00e0 la possibilit\u00e0 di fare attivit\u00e0 all'aria aperta insieme. Quindi vi invito a creare occasioni che creano condivisione. Che si tratti di un pasto insieme o di un'escursione.<\/p>\n<p>Con questo spirito, vi auguro un primo agosto, in cui poter coltivare vecchie amicizie e fare nuove conoscenze - e un'estate da ricordare spesso e volentieri.<\/p>\n<p>Roberto Zanetti<br \/>Sindaco di Madulain<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, gesch\u00e4tzte G\u00e4ste,<\/p>\n<p>ich freue mich, dass wir die Festa Naziunela am 1. August in diesem Jahr wieder zusammen feiern k\u00f6nnen. Zu diesem Anlass m\u00f6chte ich an einen  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-dem-gemeindehaus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb - Gemeinde Madulain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb - Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, gesch\u00e4tzte G\u00e4ste, ich freue mich, dass wir die Festa Naziunela am 1. August in diesem Jahr wieder zusammen feiern k\u00f6nnen. Zu diesem Anlass m\u00f6chte ich an einen [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Madulain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-01T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vengo ADMIN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vengo ADMIN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vengo ADMIN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c48448ed653cdecd2ff83f3a8ef8c105\"},\"headline\":\"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-08-01T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/\"},\"wordCount\":184,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1August-Flagg.jpg\",\"articleSection\":[\"Aus dem Gemeindehaus\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/\",\"name\":\"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb - Gemeinde Madulain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1August-Flagg.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-01T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1August-Flagg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/1August-Flagg.jpg\",\"width\":1440,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/it\\\/1-agosto-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Madulain\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"description\":\"Region Maloja, Engadin - St. Moritz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeinde Madulain\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/madulain_logo_black.png\",\"width\":500,\"height\":129,\"caption\":\"Gemeinde Madulain\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c48448ed653cdecd2ff83f3a8ef8c105\",\"name\":\"vengo ADMIN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.madulain.ch\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477\",\"caption\":\"vengo ADMIN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saluto del 1\u00b0 agosto: \u201cMantenere vecchie amicizie e fare nuove conoscenze\u201d - Parrocchia di Madulain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb - Gemeinde Madulain","og_description":"Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, gesch\u00e4tzte G\u00e4ste, ich freue mich, dass wir die Festa Naziunela am 1. August in diesem Jahr wieder zusammen feiern k\u00f6nnen. Zu diesem Anlass m\u00f6chte ich an einen [...]","og_url":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/","og_site_name":"Gemeinde Madulain","article_published_time":"2021-08-01T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":810,"url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vengo ADMIN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"vengo ADMIN","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/"},"author":{"name":"vengo ADMIN","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/person\/c48448ed653cdecd2ff83f3a8ef8c105"},"headline":"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb","datePublished":"2021-08-01T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/"},"wordCount":184,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg","articleSection":["Aus dem Gemeindehaus"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/","name":"Saluto del 1\u00b0 agosto: \u201cMantenere vecchie amicizie e fare nuove conoscenze\u201d - Parrocchia di Madulain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg","datePublished":"2021-08-01T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1August-Flagg.jpg","width":1440,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/1-agosto-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Madulain","item":"https:\/\/www.madulain.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1. August Gruss: \u00abAlte Freundschaften pflegen und neue Bekanntschaften machen\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#website","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","name":"Comune di Madulain","description":"Regione di Maloja, Engadina - St. Moritz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madulain.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#organization","name":"Comune di Madulain","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/madulain_logo_black.png","width":500,"height":129,"caption":"Gemeinde Madulain"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/#\/schema\/person\/c48448ed653cdecd2ff83f3a8ef8c105","name":"vengo AMMINISTRATORE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/litespeed\/avatar\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477","url":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/litespeed\/avatar\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477","contentUrl":"https:\/\/www.madulain.ch\/wp-content\/litespeed\/avatar\/04a2f3a7864641a4de3550f02d3ee3da.jpg?ver=1779992477","caption":"vengo ADMIN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madulain.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}